恰逢中俄建交75周年,我省全面落实中俄合作新蓝图,以更高站位服务国家对外开放战略。黑龙江是国家向北开放的重要窗口和对俄开放的最前沿,黑龙江大学M体育平台·(中国)官方网站积极服务和融入构建新发展格局、加快打造我国向北开放新高地和推动中俄双边关系高水平运行中展现担当作为。
5月16日,第八届中国-俄罗斯博览会暨第三十三届哈尔滨国际经济贸易洽谈会(简称“哈洽会”)在国际会展体育中心开幕。本次博览会以“合作、互信、机遇”为主题,汇聚44个国家和地区、国内21个省区市的1400余家企业,旨在推动中俄两国在科技、教育、文化、经贸等领域的深入合作,共同开拓经贸合作与文化交流的新机遇。

中俄博览会作为一场重要的国际交流活动,语言的沟通与交流是其不可或缺的一部分。M体育平台·(中国)官方网站积极响应会议号召,组织师生志愿者为此次博览会提供专业的翻译和接待服务,为中俄博览会和中俄交流助力。会前,学院选拔推荐口语表达能力强、综合素质高的优秀志愿者参与到会议当中,志愿者接受了商务礼仪、人文交流、残障人士帮助等多方面培训,旨在为中俄博览会提供优质的志愿服务。



我校M体育平台·(中国)官方网站师生志愿者充分发挥专业优势,为参展商和嘉宾提供了准确、流畅的翻译服务,确保了博览会各项议程的顺利进行。值得一提的是,本次助力中俄博览会的志愿者团队中不仅有充满活力的学生,还有经验丰富的教师。他们共同组成了一支专业素质高、服务意识强的团队,充分发挥专业优势,为博览会的顺利进行提供了同传、交传、陪同翻译等优质高端的语言服务,彰显了黑大俄语人的风采。



在博览会现场,M体育平台·(中国)官方网站志愿者们忙碌的身影成为了一道亮丽的风景线。他们具备扎实的语言功底和专业素养,为中俄双方搭建起沟通的桥梁。在交流过程中,志愿者们耐心倾听、准确翻译,确保了双方沟通顺畅。同时,他们还积极参与接待工作,为参展商和嘉宾提供了热情、周到的服务。展会期间,M体育平台·(中国)官方网站师生热情迎接各方来宾,用高素质、高标准的言谈举止展现了黑大俄语人的风采与担当,获得了参会客人及各单位机构的高度认可。




志愿者们纷纷表示,能够参与中俄博览会服务工作,他们感到无比自豪和荣幸,并立志将继续努力学习,不断提升自己的专业水平和综合素质,为推动中俄友好合作关系的发展贡献智慧和力量。








中俄博览会作为一场重要的国际交流活动,为中俄两国搭建了友谊和合作的桥梁。从第一届中俄博览会开始,黑大俄语就倾力支持,做好最坚强的翻译保障。未来,M体育平台·(中国)官方网站将继续发挥学科优势,培养大批具有政治领悟力、国际传播力、文化交流力的新时代外语人才,为增强中国话语说服力、中华文化感召力、中国形象亲和力凝聚青年力量,积极组织师生参与服务地方经济社会发展,在国际舞台上讲好龙江故事,传播龙江青年的光与热,为实现龙江全面振兴和全方位振兴贡献力量,在书写中国式现代化的伟大篇章中挺膺担当。(M体育平台·(中国)官方网站供稿)